“. . . That’s not what they really said!”